Mroczna Wieza V Wilki z Calla by KING STEPHEN

Author:KING STEPHEN [STEPHEN, KING]
Language: pol
Format: epub
Publisher: Nieznany
Published: 2010-12-04T15:32:06.551000+00:00

upadli, lapiac powietrze i zasmiewajac sie. Eddie, przyciskajac

rece do piersi, pochwycil spojrzenie Susannah.

-Chyba mam atak serca, kochanie, zadzwon pod dziewiec-

set dziewiecdziesiat dziewiec.

Zblizyla sie do niego i pochylila glowe, zeby go pocalowac.

-Nie, nic podobnego - powiedziala. - Ale atakujesz

moje serce, Eddie Deanie. Kocham cie.

Spojrzal na nia powaznie, nie podnoszac sie z ziemi. Wiedzial,

ze chocby nie wiem jak go kochala, on bedzie kochal ja mocniej.

1 jak zawsze w takich chwilach pomyslal, ze ka nie jest ich

przyjacielem i wszystko miedzy nimi moze zakonczyc sie zle.

Jesli tak, to powinienes sie starac, zeby bylo jak najlepiej

i jak najdluzej. Chyba cie na to stac, Eddie?

-Z cala pewnoscia - powiedzial.

Uniosla brwi.

-Naprawde? - spytala, co mialo oznaczac "slucham?".

-Och tak - odparl z usmiechem. - Wierz mi, tak.

Objal ramieniem jej szyje, przyciagnal do siebie i pocalowal

w czolo, nos, a na koncu w usta. Blizniaki smialy sie i klaskaly.

Malec chichotal. Stary Jamie Jaffords na ganku tez.

4

Po tym wysilku wszyscy byli glodni. Wraz z Susannah, ktorapomagala jej, siedzac na fotelu, Zalia Jaffords przygotowala

suty posilek na dlugim stole, ktory rozstawiono na kozlach za

domem. Zdaniem Eddiego widok stamtad byl niesamowity.

U stop wzgorza roslo cos, co uznal za szczegolnie wysoki

gatunek ryzu, ktory siegal doroslemu mezczyznie do ramienia.

Dalej w zachodzacym sloncu lsnila rzeka.

-Odmow modlitwe, jesli laska, Zee - poprosil Tian.

Z wyraznym zadowoleniem spelnila jego zyczenie. Pozniej

Susannah powiedziala Eddiemu, ze Tian niespecjalnie szanowal

religie, ktorej wyznawca byla jego zona, lecz to sie zmienilo,

kiedy Callahan niespodziewanie poparl go podczas posiedzenia

w miejskiej sali obrad.

-Pochylcie glowy, dzieci.

Cztery glowy opadly - szesc, wliczajac dwoje duzych dzieci.

Lyman i Lia tak mocno zaciskali powieki, ze wygladali, jakby

dokuczal im straszny bol. Trzymali przed soba raczki, czyste

i zarozowione od zimnej wody z pompy.

-Poblogoslaw te dary, Panie, i uczyn nas wdziecznymi.

Dzieki ci za naszych gosci i niechaj wiedzie sie im i nam.

Chron nas przed niebezpieczenstwami grozacymi we dnie

i w nocy. Dzieki ci, Panie.

-Dzieki! - zawolaly chorem dzieci; Tia tak donosnie, ze

zadrzaly szyby w oknach.

-W imie Ojca i Jego Syna, Jezusa-Czlowieka.

-Jezusa-Czlowieka! - powtorzyly dzieci.

Eddie z rozbawieniem zauwazyl, ze dziadek, ktory mial na

szyi krzyz niemal rownie wielki jak Zamian i Tia, W czasie

modlitwy siedzial z szeroko otwartymi oczami, spokojnie dlu-

biac w nosie.

-Amen.

-Amen!

-ZIEMNIAKI! - krzyknela Tia.

5

Tian usiadl na jednym koncu dlugiego stolu, Zalia na drugim.Blizniakow nie odeslano do getta - "stolika dla dzieci" (tak

jak podczas rodzinnych uroczystosci odsylano kuzynki Susan-

nah i ja, czego nienawidzila), tylko posadzono rzedem po jednej

stronie stolu, a dwoje starszych obok mlodszych. Heddon

pomagal Lii, a Hedda Lymanowi. Susannah i Eddie siedzieli

razem naprzeciw dzieciakow. Jeden mlody olbrzym zajal miej-

sce po jej lewej, a drugi po jego prawej stronie. Malec najpierw

dobrze sie bawil na kolanach matki, a kiedy mu sie znudzilo, na

kolanach ojca. Starzec siedzial obok Zalii; to ona podawala mu

jedzenie, kroila mieso na drobne kawalki i rzeczywiscie ocierala

brode, po ktorej splywal sos. Tian spogladal na to z ponura

mina; zdaniem Eddiego niezbyt dobrze to o nim swiadczylo,

ale nic nie mowil. Tylko raz zapytal dziadka, czy chce wiecej

chleba.

-Jeszcze mom reka - odparl stary i na dowod tego

chwycil koszyk z chlebem. Zrobil to bardzo zwinnie jak na

takiego starca, zaraz jednak popsul to dobre wrazenie, wy-

wracajac sloik z dzemem. - Szlak! - warknal.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.